ژنرالی که به عنوان فرمانده یک شاخه جدید نظامی معرفی می شود، خانواده خود را به نزدیکی پایگاه نظامی منتقل می کند و تلاش دارد بهترین عملکرد را ارائه دهد.
استعلام
وزیر دفاع جدید ژنرال نیرد را در به میز محاکمه در پنتاگون می‌کشاند و تیم باید با هم همکاری کنند و شهادت بدهند تا او شغلش را از دست ندهد.
کاهش بودجه
نیروی فضایی با کاهش بودجه شدیدی که باعث بهت و حیرت ژنرال نیرد و دکتر مالوری می‌شود، روبرو است. دکتر چان تلاش می‌کند تا دلیل گوشه گیری کاپیتان علی را پیدا کند.
هیئت نمایندگان چینی
تیم تمام تلاشش را برای اهانت نکردن به یک گروه نماینده چینی که برای ملاقات آمده اند را می‌کند، ولی دکتر مالوری برای پنهان کردن احساساتش در مورد جلوگیری از فرود بر روی ماه تقلا می‌کند.
پروژه قمر اروپا
نیروی فضایی باید تصمیم بزرگی بگیرد: از زمانشان برای درست کردن یک پاورپوینت در مورد حمله موجودات فضایی استفاده کنند یا وارد یک جنگ شوخی خرکی تیمی بشوند؟
آخرت اعتماد به نفس
ارین توصیه های متضادی در مورد یک مصاحبه دانشگاهی دریافت می‌کند، در حالی که تونی در حال ایجاد یک شراکت جدید بین نیروی فضایی و یک نوشیدنی انرژی زا به اسم مدَ باف است.
وقت ویزیت دکتر
تونی شایعه ای مبنی بر اینکه ژنرال نیرد به دنبال شغل جدیدی است را پخش می‌کند. در همین حال، دکتر چان و دکتر مالوری اتفاقا به دنبال شغلی می‌گردند.
هک
وقتی هنوز برای آینده نیروی فضایی تصمیمی گرفته نشده است، تغییرات بزرگی می‌تواند در راه باشد. ولی اول تیم باید راهی برای مقابله با هک شدن کل پایگاه پیدا کند.
