خانواده هایی که آنچنان سرگرم مسائل خود شده که از یکدیگر غافل شده اند، این فرصت را پیدا می کنند تا یک هفته فارغ از هر مسئله ای با یکدیگر به سفر بروند و روابط خود را احیا کنند و...
قسمت اول
خانواده هرناندز سفری به صحرا می کنند و در آنجا در خلال انجام یک سری بازی های سرگرم کننده دوباره با یکدیگر ارتباط برقرار می کنند و...
قسمت دوم
خانواده ویلسون دبریانو سفری به یک مزرعه دورافتاده دارند و در آنجا دور از تمامی هیاهوها به یاد می آورند که تا چه حد به یکدیگر علاقه مند هستند و...
قسمت سوم
خانواده شر ـ گارسیا با اجرای یک سری بازی های هیجان انگیز به یاد می آورند که تا چه حد به هم نزدیک هستند و به وجود یکدیگر نیاز دارند و...
قسمت چهارم
خانواده بارکر بازی ای را انجام می دهند که انرژی های آنها را متعادل کرده و به آنها در سفرشان به یک مزرعه کمک می کند و...
قسمت پنجم
خانواده مارین به سفری می روند تا به آنها یادآوری شود که تفریح خانوادگی مهم ترین عنصر یک خانواده خوشحال است و...
قسمت ششم
خانواده استرانگ به سفری دسته جمعی می روند تا دوباره به یاد بیاورند که در کنار هم بودن به عنوان خانواده چه حس قوی و خوشایندی دارد و...
