شش جوان امیدوار در کمپ مسابقهای هات ویلز مهارتهایی را که برای تبدیل شدن به نسل بعدی مسابقات شگفتانگیز نیاز دارند، یاد میگیرند.
ترس شبانه / شکار شیرین کاری روبنده
هنگامی که چراغ ها در Hot Wheels City خاموش می شود، مک و دوستانش با Glow Racers رانندگی می کنند. کمپینگ ها برای یک چالش شکار رفتگر تیم می شوند.
ماشینهای جیغ / اسپینآوت بیرونبر
آیا مسابقهدهندهها میتوانند Bone Shaker را از اشغال شهر Hot Wheels متوقف کنند؟ و چه کسی برای برنده شدن در چالش تحویل غذای خوشمزه چه چیزی لازم است؟
حفظ سرعت / فاجعه کارواش
Coop از ماشین RocketFire برای کمک به دو دوست در آن واحد استفاده می کند. مسابقهدهندهها Ultimate Car Wash را از دست پروفسور Rearview و اختاپوس غولپیکرش نجات میدهند.
ترس شبانه / شکار شیرین کاری روبنده
هنگامی که چراغ ها در Hot Wheels City خاموش می شود، مک و دوستانش با Glow Racers رانندگی می کنند. کمپینگ ها برای یک چالش شکار رفتگر تیم می شوند.
قسمت 5
استرایکر اسپویلر به مسابقهدهندگان میآموزد چگونه از بوسترها استفاده کنند. آیا آنها میتوانند مهارتهای تازهی خود را در دومین مسابقهی قهرمانی فصل محک بزنند؟
قسمت 6
مسابقهدهندگان در چالشی از پرش، بهترین حرکات خود را به نمایش میگذارند. کوپ با هدایت "توتال دیسپوزال"، زبالههای عظیم را از مسیرهای شهر هات ویلز پاکسازی میکند.
قسمت 7
پروفسور رِرویو یک مار غولپیکر را در شهر هات ویلز رها میکند. بازی "تسخیر پرچم" درس ارزشمندی به شرکتکنندگان میآموزد.
قسمت 8
یک خودروی حملونقل خودران با سر یک تیرکس در شهر هات ویلز از کنترل خارج میشود. اکسل در چالش "پیروی از رهبر" سرعت میگیرد.
قسمت 9
یک مسیر پر از موانع پیچیده، مهارتهای تمرکز کوپ را به چالش میکشد. زمانی که اسپارک، مک، و کوپ بهاشتباه عکسهای برایت را پاک میکنند، باید با سرعت برای گرفتن دوبارهی آنها مسابقه دهند.
قسمت 10
کمربندها را ببندید، زیرا زمان برگزاری آخرین مسابقه قهرمانی فصل رسیده است—و حتی پروفسور رِرویو و اژدهایش نیز نمیتوانند مانع مسیر مسابقهدهندگان شوند!
