گروهی از مردان مسلح تلاش می کنند تا به یک زندان که محل نگهداری مجرمان روانی است نفوذ کنند و یک قاتل زنجیره ای را آزاد کنند. اما آنها نمی دانند چه نبردی پشت دروازه های زندان در انتظار آنها است و...
قسمت ۱
سیمون که قاتل خطرناکی است دستگیر می شود، او تصمیم دارد تا برنامه های شب سال نوی رئیس زندان را خراب کند. اما این تازه اول راه است و...
Episode 2
Ruso and his group attempt to find another way to infiltrate Baruca. The patients start acting up and get suspicious they aren't being told the truth.
Episode 3
As the attackers make progress on the Green Block's door, Cherokee stages a revolt in Red Block and Hugo's kids are used as leverage.
Episode 4
With deaths piling up, the guards are forced to unite with the patients to fend off the attackers. Montes questions Hugo's judgment.
5 قسمت
مونتس و هوگو با سیمون روبرو می شوند. مانوئلا اتهام غافلگیر کننده ای را علیه اسپادا مطرح می کند و از چروکی می خواهد که از طرف او تلافی کند.
قسمت 6
درست زمانی که مهاجمان به بلوک قرمز نزدیک می شوند، هوگو آخرین تلاش خود را برای مبارزه و نجات دختر ربوده شده خود، لورا، انجام می دهد.
