پس از اینکه سه سارق زن در آخرین سرقت خود با شکست روبرو می شوند، تصمیم می گیرند با مخفی شدن در خانه سالمندان از مقامات دولتی فرار کنند، اما...
قسمت ۱
در حالی که یک افسر پلیس سرنخ های باقی مانده در محل سرقت را بررسی می کند، سه سارق زن تصمیم می گیرند در یک مکان مخفی شوند تا...
قسمت ۲
افسر گاجسکا به دنبال کسی است که یک خالکوبی خاص روی بدنش دارد. در ادامه، زوزانا دوستان جدیدی پیدا می کند و به جوزف در مراسم خاکسپاری خواهرش کمک می کند و...
قسمت ۳
اعضای تیم سارقان تصمیم می گیرند به مدیر اجرای مراسمات درس مهمی بدهند. از سوی دیگر، پلیس رد خودروی مظنونان را پیدا می کند و...
قسمت ۴
کینگا، آلیشیا و زوزانا برای پس گرفتن اموال دزدیده شده تصمیم می گیرند از یک مغازه دزدی کنند. این در حالی است که یک شاهد با اطلاعاتی مهم ظاهر می شود و...
قسمت ۵
گروهی از دزدان یک سنگ قیمتی را می دزدند و یک دستکش سبز رنگ را به جا می گذارند. در ادامه، کینگا، آلیشیا و زوزانا تصمیم می گیرند تا...
قسمت ۶
اعضای تیم تلاش می کنند هویت یک مجرم معروف را که از همه کلاهبرداری می کند، افشا کنند. پلیس برای رسیدگی به این پرونده سعی می کند تا...
قسمت ۷
مارزنا به سراغ پلیس می رود و اطلاعاتی درباره کینگا، آلیشیا و زوزانا گزارش می کند. افسر گاجسکا یک مامور مخفی را برای خرید سنگ می فرستد و...
قسمت ۸
ایگور برای کمک به کمیسر وارد عمل می شود. ساکنان خانه سالمندان با هم همکاری می کنند تا مارزنا و سازمان جنایتکار او را نابود کنند و...
