گروهی از پرندگان نوجوان و بازیگوش به نام های رد، بامب، استلا و چاک تصمیم می گیرند تا تعطیلات تابستانی خود را در اردوگاه اسپلینتروود بگذرانند و اوقات خوشی را با یکدیگر سپری کنند، اما...
حمله کابین!
بسته های غذایی در حال تقسیم شدن در اردوگاه است، اما وقتی نیدرفلایر بدجنس بسته جوجه ها را می دزدد، رد و دوستانش تلاش می کنند تا آن را پس بگیرند و...
شیرینی بیمارستان
خوردن آب نبات در اردوگاه ممنوع است، اما با آمدن پرستار چاک، همه به خوردن آب نبات تشویق می شوند و...
دردسر میکروفون!
بامب می تواند صدای مدیر اردوگاه را درست مانند خودش تقلید کند، بنابراین رد او را مخفیانه به داخل دفتر می برد تا تغییراتی ایجاد کنند و...
داج‌بردز
تیم بازی پرندگان به یک مربی جدید نیاز دارد و استلا تصمیم می گیرد تا به آنها کمک کند در یک مسابقه قهرمانی بزرگ برنده شوند و...
داره بارون میاد، حوصله سر بره
با آمدن باران، همه مجبور می شوند تا در داخل کابین های خود بمانند، اما چاک تحمل ماندن در کابین را ندارد و دوستانش را به بیرون از آنجا هدایت می کند و...
مسابقه کیک‌پزی پرنده بزرگ
بامب تصمیم می گیرد تا بمب برای مسابقه در اردوگاه، یک کیک خوشمزه درست کند، اما به زودی متوجه می شود که برنده شدن آن چیزی نیست که...
وقت تلف شده برای پودینگ
زمان ناهار است و غذای جوجه ها به موقع نمی رسد، بنابراین رد تصمیم می گیرد تا به جوجه های گرسنه کمک کند و...
عجایب فضا
استلا تصمیم می گیرد تا رابین را در ساخت یک موشک بزرگ به چالش بکشد، اما به طور تصادفی به فضا می رود و...
پرتاب بمب!
وقتی بامب از ترامپولین استفاده می کند تا از اردوگاه پر سر و صدا دور بماند، رد و دوستانش باید راهی پیدا کنند تا...
هیاهوی آب بازی
رد و دوستانش نمی خواهند که بهترین روز تابستان را از دست بدهند، اما لینت از آنها می خواهد که کابین خود را تمیز کنند و...
ماجراهای ناگوار در پرستاری از جوجه‌های تازه از تخم درآمده
بامب از دوستانش می خواهد تا مراقب جوجه های ماتیلدا باشند، اما او آماده اینکه جوجه ها از کنترل خارج شوند، نشده است و...
آناناس طلایی
رد مقابل استلا قرار گرفته است و می خواهند در بازی پیروز شوند، اما ممکن است که از رقابت به دوستی آنها آسیب بزند و...
ها ها
وقتی یک قایق تفریحی مجلل برای چاک به اردوگاه فرستاده می شود، نیدرفلایر به او یاد می دهد که چگونه یک زندگی مجلل داشته باشد و...
توقف کوچک
وقتی یک قایق تفریحی مجلل برای چاک به اردوگاه فرستاده می شود، نیدرفلایر به او یاد می دهد که چگونه یک زندگی مجلل داشته باشد و...
آب و هوای بد
وقتی رد متوجه می شود که لینت به او دروغ گفته است، دیگر کسی در اردوگاه به حرف های او گوش نمی دهد و...
