مجموعه انیمیشنی «تیش تاش»، داستان ماجراجویی های خرس کوچکی به نام تیش، خانواده او و دوست خیالی اش تاش است. آن ها در کنار هم چیزهای زیادی درباره جهان اطرافشان یاد می گیرند.
ترافیک سنگین
The whole family are in the car on their way to the seaside. However, they are currently stuck in a traffic jam for the ferry.
شیرینی مورچه
Bobby and Tish are outside in the garden having a picnic, they each have one cookie left each. Tish gobbles hers up like a cookie eating monster but before Bobby can eat his, an ant steals it away!
مقدار قابل توجه
Tish receives a lot of chocolate through the post after winning a sweetie completion and shows them off proudly to show her family.
تقصیر من نیست
Tish and Bobby go into Rosa's art studio, even though they aren't meant to go in there without her. Tish then, accidently, knocks ink all over Rosa's latest picture.
قاب فضایی
The family have all gone to the park to visit the playground. However, when they arrive there is a group of kids already playing on the climbing frame.
خرید هفتگی
It's Saturday afternoon and Tish and Pola have had to come to the supermarket at the busiest time. Both look a bit perturbed as they stand at the threshold of the sliding doors.
لاک پشت گمشده
Tish has a collection of 'Surprise Egg Friend' figurines but one is missing. Tiny tortoise is nowhere to be seen!
خاموشی
After dinner Tish and Bobby ask for dessert but Rosa admits there is none. She suggests Pola's boiled sweets instead but then suddenly the lights go out!
بی خوابی
Tish has her first ever ballet exam the next day - we join her practicing before bed. Pola sticks his head in and says she's doing a good job - but getting a good night's rest will help more.
داداش کپی برابر اصل
Tish is in the midst of an imaginative adventure, dressed in shining armour and about to rescue a Tash in distress. Suddenly Bobby appears in the same armour striking the same heroic pose.
تولد من نیست
Tish is at Tobby's birthday party along with her friends Cori and Jeffy. Tobby has just opened his presents and Tish can't wait to play with them.
غلق
Tish is learning the piano and is trying to play a new song. She's new to it and struggling because she wants to be good straight away.
دنیای بابی
Rosa and Pola are planning a family movie afternoon, but Tish and Bobby can't decide on what to watch.
با داداشت بازی کن
It's a raining outside, so Tish has planned her day in doors with a list of all the things that she wants to do. However, Pola and Rosa asks Tish to keep Bobby occupied.
سوالات بی پایان
Tish is having a quiet day at home. Rosa is working, Pola is gardening. Bobby is counting is blocks, one to twenty-hundred... Tish keeps thinking of questions to ask.
دوشنبه
Tish is struggling to get out of bed for this morning and Tash shows up to help her get ready for school.
فرار از زندان
Rosa and Tish have just arrived from the shops. Tish has brought a cuddly toy with her - a dragon.
کیک ماهی
Today Pola, Tish and Bobby are decorating a cake for Rosa. Tish suggests it should be a Fish Cake with a chocolate truffle as its eye.
غول ابری
Tish and Bobby are lying in the garden looking at the clouds up in the sky, seeing all the different shapes from a car to a baby goat.
شکارچیان جرم
Tish has been invited to the waterpark with her friend Cori, but Pola peers into Tish's room to let her know all the family is sick.
با ما بازی کن
Pola is pretending to be a horse for Bobby and Tish but just before it's Tish's turn, Pola gets up saying he wants a rest.
خانه سایه ای
It's a hot day, so Tish imagines a 'shadow house' that her and Bobby can escape the heat in.
احساسات غذایی
The family are going out for pizza. Tish is very excited and knows exactly what she will order! She is disappointed to find the restaurant is closed, but her parents suggest a Mexican place.
مارپله
Stuck indoors for the day, Tish and Bobby play the board game Snakes and Ladders.
زندان ریاضی
Tish struggles with maths homework and wants to give up. With pie motivation, Tish and Tash must battle through maths jail
باغ وحش
It's Saturday, and Tish wants to watch her 'Zoo Friends' TV show, but her mum insists she finish her chores.
خودم در آینده
Tish and her friends have been set homework to paint themselves in the future. All of Tish's friends seem certain on their future jobs, but Tish is not sure at all.
چیزی که بالا میره
After Bobby has a nightmare about falling, he doesn't want to sleep alone. Rosa suggests he shares Tish's bed.
تیش اعظم
Tish is given a magic set by her dad. He challenges her to learn at least one trick by the end of the day.
گدازه کیمچی
Hungry Tish finds an interesting looking pot of kimchi in the fridge and digs in - something she quickly regrets when she realises how spicy it is!
کار گروهی
During a football game with her friends, Tish notices that Cori is ignoring Jeffy, causing her to feel left out and alone.
درخت کریسمس
Tish is left in charge of the Christmas tree decorations, but Bobby keeps getting in the way of her plans.
واحه
After racing to the playground on a hot day, Tish and her friends are disappointed to find it closed for construction.
بادبادک دایناسور
After Tish's kite gets stuck high up in a tree, Tash suggests they go and find a dinosaur to help them get it back.
کفش های جنگلی
The family is going camping, but Tish doesn't want to get her new shoes muddy. To make matters worse, her parents then ask her to look after Bobby.
هدیه مامان
Tish, Bobby and Dad go out shopping for Mum's birthday presents, but with little time left before they have to go home, they each try to find the perfect present.
دندون لق
Tish is struggling to eat with a wobbly tooth. Tash suggests they shrink themselves down to check out the tooth close up.
باربیکیوی عصر حجری
Pola has forgotten to buy the meat for the family barbecue. To avoid the barbecue being postponed, Tish proposes they hunt for vegetables instead.
قصه قبل از خواب
It's bedtime, and Rosa is about to read the story The Prince Who Saved the Princess, which Tish is not happy about.
قلعه دسری
Tish and Bobby are having trouble finishing their vegetables during dinner time, so their parents take away the cake until they are finished.
کمیک کات
Tish is saddened to find out her favourite comic is no longer being published.
همگی در دریا
Tish offers to help her mum with a painting she is finding difficult to finish.
غواصی برای مروارید
Tish is excited about the marbles competition at school, but an accident with Bobby causes her mood to sour after the marbles scatter around the room.
زباله‌های فضایی
Tish and Bobby are playing with building blocks in Bobby's bedroom, but their mum is displeased with the mess they've made.
کتابخانه هرمی
Just as Tish is due to meet her mum at the end of a library trip, she realises she needs help finding a book about pyramids.
ناراحت نباش
Tish, Cori and Tobby are visiting Jeffy’s house today – Jeffy, unfortunately, is not in a good mood due to a damaged toy. Tish, Cori and Tobby decide they’ll work together to cheer her up.
استاد فروش
Tish and Pola have set up a yard sale, but Tish is having no luck selling anything. When a customer shows up, Tish fails to win them over.
مصاحبه با یک هیولا
Rosa asks Tish what she wants to be for Halloween, but Tish still isn’t sure and is having a hard time deciding. Tash suggests she interview each candidate to determine their scariness and decide from there.
طناب محکم
The family are on a nature walk when Pola spots a modern, glass-bottomed bridge that can take them to another viewing point. Pola, Rosa and Bobby zip on over, while Tish hangs back because she is nervous.
