برای شکستن کد تحقیق در مورد یک سرقت بزرگتر از عمر، ماموران فدرال باید خلاق باشند.
رایگان برای همه
Benício با Suellen برای اولین مورد با هم تیم می شود. در همین حال، روسی به روش‌های غیرمعمول برای حل جرایم در ایستگاه پلیس خود چراغ سبز نشان می‌دهد.
آثار شب
یک مامور جدید به تیم ملحق می شود و بنیسیو پویایی جرایم سازمان یافته را توضیح می دهد. بی روح دوباره با همکاران سابقش متحد می شود.
مرد حیوانی
پس از کشف دو نمونه DNA جدید، سولن و بنیسیو رولتا را دنبال می کنند. اما آنها تنها کسانی نیستند که مظنون را ردیابی می کنند.
کاروان
در حالی که سولن بهبود می یابد، بنیسیو تحقیقات را رهبری می کند و خبر یک سرقت بزرگ را می شنود. این نیاز به Soulless برای تغییر روش دارد.
همه چیز برای خانواده
Benício و Suellen نمونه های DNA اضافی را از سایر مظنونان جمع آوری می کنند. یوری و روسی در مورد Ghost Gang بحث می کنند و موریرا مجدداً منصوب می شود.
در خانه
یوری به برازیلیا نقل مکان می کند. Suellen و Benício نام واقعی Soulless و گذشته او را کشف می کنند. یک مانور توسط Ghost Gang کشنده می شود.
هاسیندا
ایزاک و سوللس با هم بحث می کنند. بنیسیو و سولن با مسائل مهم خانوادگی سروکار دارند. یک خائن برای روسی و بخشش مشکل ایجاد می کند.
