مردی برای بهبود زندگی خود و پسرش از آفریقا به فرانسه مهاجرت می کند و به دام پاپوشی که یک خانواده ثروتمند برایش درست می کنند می افتد. آسن دیوپ قصد دارد تا انتقام پدرش را به خاطر بی عدالتی که آنها در حقش مرتکب شده اند، بگیرد و...
قسمت اول
سال‌ها پس از یک بی عدالتی غم انگیز که پدرش درگیر آن بود، آسن به دنبال تلافی است و اتفاقات غیر منتظره ای رخ می دهد و...
قسمت دوم
آسن نقشه ای برای تماس با کامت، یک زندانی که او را به سرنخی در مورد مرگ باباکار هدایت می کند، می کشد و...
قسمت سوم
آسن با کمیسر دومونت روبرو می شود و برای منحرف کردن او نقشه ای می کشد و...
قسمت چهارم
آسن از روزنامه نگار فابین بریوت برای بازیابی شواهد متهم در مورد هوبرت پلگرینی کمک می گیرد و...
قسمت پنجم
آسن در حالی که همراه با کلر و رائول به سوی اترتات در حال حرکت است، با یک شخصی که انتظارش را ندارد دیدار نا خوشایندی می کند و...
