خانواده داتون را در سفری به غرب از طریق دشت های وسیع به سمت آخرین سنگر آمریکای رام نشده دنبال می کند.
۱۸۸۳
خانواده داتون به مسافرتی در آخرین قسمت رام نشده آمریکا می رود. جیمز به تگزاس جایی که او و خانواده اش راهشان را در دشت های بزرگ در جستجوی یک خانه جدید و قول یک موقعیت جدید ادامه میدهند.
پشت سر ما، یک صخره
توماس و شی جیمز و چند تا گاوچران محلی را استخدام میکنند تا گله را به درون حصار ببرند. وقتی سفرشان را آغاز میکنند، کاروان آنها با چند تا از خطراتی که در انتظارشان است روبرو میشود.
رودخانه
جیمز با شی و توماس بر سر یک تصمیم مهم جر و بحث می کند. تنش ها در کمپ وقتی تهمتی زده می شود بالا میگیرند. السا با یک گاوچران شروع به لاس زدن میکند.
گذر
گروه با عمل سخت گذر از رودخانه با وسایل و کالکسکههایشان مواجه میشود. توماس و نائومی با هم صمیمیتر میشوند.
نیش های آزادی
شی و توماس به عواقب عبور از رودخانه رسیدگی می کنند ولی وقتی برای غصه خوردن نیست و همچنین مشکلات پیش رو هم کم نیستند. السا و انیس یک لحظه عاطفی را تجربه می کنند.
خسته کننده شیطان
شی به السا کمک می کند تا با از دست دادن خود کنار بیاید. این گروه از رودخانه دیگری عبور می کنند و برای ورود به خاک هند آماده می شوند. توماس یک هدیه برای نومی می خرد.
موی زرد آتشین
السا دوست عجیبی پیدا می کند. گروه با یک چالش بسیار سخت از جانب طبیعت مواجه می شود و برای پشت سر گذاشتن این چالش باید سریع عمل کند و...
این بهشت شما نیست
جیمز و مارگارت با یک تصمیم سنگین روبرو هستند. شی و توماس برای کمک به یکی از خودشان دست به اقدامی جسورانه می زنند.
