گلوریا، اینس، دمی و کامرون با زنده کردن یک نفرین قدیمی، بدبیاری های بسیاری را به زندگی هایشان وارد می کنند و...
جعبه
گلوریا و اینس سعی می کنند اختلافات خود را کنار بگذارند. آنها می خواهند با به راه انداختن یک حراجی از وسایل قدیمی خانه شان، پول خوبی به دست بیاورند. یک وسیله در نهایت باقی می ماند که به نظر می رسد نفرین شده است و...
کیک
گلوریا تلاش می کند تا خبرهای بد را به پدرش بگوید. این در حالی است که دمی پیشنهاد می دهد گروه با اجرای مراسم احضار روح از یک روح بخواهند تا نفرین را از روی آنها بردارد و...
دارچین
پس از دریافت یک تهدید وحشتناک، گروه از یک جادوگر تیک تاکی کمک می گیرد. این جادوگر یک پیش گویی شوم را با آنها به اشتراک می گذارد و...
مامان مرده
گلوریا و اینس هر کدام تلاش می کنند تا در روز مردگان برنامه بهتری برای ادای احترام به مادرشان داشته باشند. در همین هنگام، گروه در مورد رابطه میان ماریسول و ماریلونا تحقیق می کنند و...
ادوارد دستقیچی
خاویر برای مدتی به خارج از شهر می رود. گلوریا و اینس تصمیم می گیرند تا یک مهمانی به راه بیاندازند. در طول این مهمانی اتفاقات غیر منتظره ای رخ می دهد که...
انتقام
پس از یک اتفاق دیگر در مدرسه، خاویر متوجه نقشه گلوریا و تونیو می شود. در خانه، گلوریا یک کشف ناراحت کننده می کند و از وجود یک مزاحم با خبر می شود و...
تصادف کارمایی
گلوریا تحقیقات بیشتری در مورد غریبه مرموز، جعبه و نفرین می کند. این در حالی است که اینس و دمی از یک پیشگو درخواست کمک می کنند و...
شکرگزاری
هیچ کس دلش نمی خواهد حقیقت را به گلوریا بگوید. روز شکرگذاری در خود ماجراهای بسیاری دارد: یک غافلگیری شوکه کننده و اتفاقاتی که به طرز غم انگیزی روندشان تغییر می کند و...
