مردی به نام خولیو اولمدو برای دیدن خواهرش به هتل گرن می آید و متوجه می شود که او ناپدید شده است. خولیو تصمیم می گیرد تا هویت خود را پنهان کند و وارد هتل شود و… دانستن حقیقت، زندگی ها را تغییر خواهد داد.
قسمت ۱
اولمدو برای پیدا کردن خواهرش که در شب مهمانی ناپدید شده است، وارد هتل می شود و...
قسمت ۲
آندرس به خولیو اطلاع می دهد که دیگو کسی است که به همه گفت کریستینا به جرم دزدی اخراج شده است و...
قسمت ۳
در حالی که سوفیا در شرایط سختی قرار گرفته است، خولیو فرصت دارد تا بفهمد چه کسی خواهرش را کشته است و...
قسمت ۴
آیالا لباس خیس و خونی کریستینا را که دیگو دور ریخته بود پیدا می کند و...
قسمت ۵
هنگامی که پاسکوال می خواهد پولی که رشوه گرفته است را از اتاق خود به بیرون از هتل ببرد، ویکتوریا او را می بیند و...
قسمت ۶
خولیو و آلیشیا گمان می کنند که کلید پاسکوال باید در خانه کانتالوا باشد. در همین حین آلیشیا پرونده آیالا را بررسی می کند و...
قسمت ۷
خاویر موفق می شود تا اسلحه را از اوگنیا دور کند. ژنرال وقتی می فهمد که به دخترانش بی احترامی شده است، خشمگین می شود و...
قسمت ۸
مرسدس در اتاق خود بی هوش افتاده است. ترسا و خاویر با اضطراب در همان نزدیکی سرگردان نشسته اند و...
قسمت ۹
سوفیا خدمتکار جدیدی به نام کاتالینا استخدام می کند که باردار است. سوفیا و کاتالینا معامله ای انجام می دهند که سوفیا فرزند کاتالینا را بزرگ کند و...
قسمت ۱۰
آلیشیا می بیند که خولیو و یک زن با عجله در حال فرار هستند. اما آلیشیا نمی تواند ببیند که این زن کریستینا بوده است.
قسمت ۱۱
ترسا با کریستینا روبرو می شود و نامه را از او می گیرد. غافل از اینکه نمی دانند آلیشیا به حرف هایشان گوش می دهد و...
قسمت ۱۲
بعد از اینکه خولیو مجبور می شود جسد کریستینا را به اتاقش ببرد، در مقابل آندرس و آلیشیا قرار می گیرد و...
قسمت ۱۳
آلیشیا نامه ای می نویسد که می خواهد از دیگو جدا شود. بنابراین وسایلش را جمع می کند و برای دیدار با خولیو راهی ایستگاه قطار می شود.
قسمت ۱۴
ایالا به آلیشیا می گوید که برای پاک کردن اثر انگشت باید از وسایل سوفیا استفاده کند. اما آلیشیا تمایلی به تحقیق در مورد خواهرش ندارد و...
