در یک شهر ساحلی کوچک در ایسلند، پس از پیدا شدن یک جسد، پلیس تلاش می کند درباره مرگ او تحقیق کند و سپس پرونده ای برای حل این موضوع تشکیل می دهد، اما...
قسمت ۱
هنگامی که جسد یکی از اعضای یک فرقه در غار پیدا می شود، آندری متوجه می شود که این مرد جوان، زمانی مظنون او در ناپدید شدن زنی در سال ۲۰۱۳ بوده است و...
قسمت ۲
ورود نیروهای امدادی دوچرخه سواران از دانمارک باعث ایجاد مشکل برای اعضای فرقه می شود. پلیس متوجه ارتباط بین ایوار، دوچرخه سواران و اعضای فرقه می شود و...
قسمت ۳
پلیس تصمیم می گیرد از سوریر بازجویی کند، اما با مشکل روبرو می شود. اعضای فرقه برای اطمینان از امنیت خود قدم بر می دارند و...
قسمت ۴
برای به دست آوردن مدرکی مبنی بر ارتباط هاپر با مواد مخدر، سونجا از سوریر می خواهد به انبار دوچرخه سواران برود. در آنجا، هاپر متوجه می شود که...
قسمت ۵
زمانی که سوریر ناپدید می شود، پلیس جستجو را برای پیدا کردن او آغاز می کند. در ادامه، آندری به ملاقات مادرش می رود و...
قسمت ۶
کریستین مورد بازجویی قرار می گیرد. این در حالی است که آندری یک دوربین امنیتی را می بیند. در ادامه، حقیقت پشت مرگ ایوار و لینا فاش می شود و...
