پنج انگلیسی تبار متهم به ربودن پسر یک غول رسانه ای برجسته آمریکایی می شوند. آنها برای اثبات بی گناهی خود وارد مسابقه ای ناامیدکننده با زمان می شوند، اما آیا کسی آنها را باور می کند؟ آیا آنها حقیقت برملا خواهد شد؟
مظنونین
وقتی پسر کاترین نیومن یکی از افراد بانفوذ آمریکا به طور خشنی ربوده می شود، یک تعقیب بین المللی برای آن را جرقه می زند.
جایی برای تردید
ونسا و اسکات با هم همکاری می کنند و مظنونین را بازرسی می کنند. یک نگاره ناشناس ردی از تخریب به جا می گذارد.
غریبه ها
مظنونان به خانه بازمیگردند و سعی میکنند زندگیشان را به هم برگردانند. یک ارتباط شگفت انگیز آشکار می شود.
شیطان شما می دانید
ادی با آدش متحد می شود تا نام آنها را پاک کند. ناتالی به ونسا و اسکات در جستجوی آنها کمک می کند. کاترین برای گفتن حقیقت با فشار مواجه می شود.
یک آدمربا چه قیافهای داره؟
پنج مظنون که در کلبه ای در خارج از شهر پنهان شدهاند تلاش میکنند تا کسی که برای آنها پاپوش درست کرده است یا کسی که بین آنها گناهکار است را بیابند.
مرد خاکستری باش
مظنونین آماده فرار میشوند اما باید تصمیم بگیرند از چه راهی فرار کنند. ونسا رازی را با اسکات در میان میگذارد. کاترین آسیب گیری مخاطبین را انجام میدهد.
پرسش در اعتماد
ونسا و اسکات بعد از اینکه مظنونین سعی میکنند مارتین کوپلند را پیدا کنند، در مورد او تفحص میکنند. کاترین ریسک بزرگی با انجام مصاحبهای شوکه کننده میکند.
برداشتن نقاب
آخرین قسمت فصل. در حالی که شمارش معکوس لئو آغاز میشود، گذشتهی کرسول ونسا و اسکات را به سمت آشکارسازی حقیقت سوق میدهد.
یک آدمربا چه قیافهای داره؟
پنج مظنون که در کلبه ای در خارج از شهر پنهان شدهاند تلاش میکنند تا کسی که برای آنها پاپوش درست کرده است یا کسی که بین آنها گناهکار است را بیابند.
