در قلب لندن، یک تماس تلفنی ناشناس، دو کارآگاه باهوش - یک زن جوان را در مراحل اولیه زندگی حرفهایاش و یک مرد با روابط خوب مصمم به حفاظت از میراث خود - به مبارزه برای اصلاح یک اشتباه قدیمی میکشاند.
تماس گیرنده اضطراری
یک تماس ناشناس، کارآگاه گروهبان جون لنکر را در مسیر دنیل هگارتی مهیب قرار می دهد.
دو تماس
ژوئن که متقاعد شده است بین تماسهای اضطراری ارتباطی وجود دارد، یک نظریه را اثبات میکند - اما هگارتی یک قدم جلوتر میماند.
بچه در پارک
یک حادثه وحشتناک در ژوئن به تیم هگارتی میرسد و به او راهی میدهد تا اعتماد او را جلب کند، در حالی که مخفیانه پرونده ارول ماتیس را بررسی میکند.
کندوی عسل
یک افشاگری تکان دهنده، هگارتی را وادار می کند تا دخترش را پیدا کند. ژوئن شواهدی را نشان می دهد که بازی را تغییر می دهد.
شصت و دو
رویدادهایی که منجر به دستگیری ارول در سال 2011 شد، تاریخچه ای پنهان را آشکار می کند.
کارلا
موجی از خشم عمومی، هگارتی و ژوئن را وادار می کند تا قبل از اینکه خیلی دیر شود، با هم همکاری کنند.
